The Grapes of Wrath Türkçe Dublaj (The Grapes of Wrath Türkçe Dublaj 1941) izle

Sosyalist gerçekçi edebiyatın başyapıtlarından bir Gazap üzümleri. Çocukken evdeki kitaplıkta vardı. O zaman okumuştum. Kitabın tanıtım yazısında şçyle diyordu: "Milyonlarca Joad ailesi var. Şavaşayıyorlar ta ki kapitalizmin kanlı saltanatı yok oluncaya dek." Zihnime kazınmış bir cümle. Filmi izlediğimde John Fordun biraz savsaklayacağını düşünmüştüm. Ama hayır. Romanın doğasına, meselesine ve görselliğine sahip çıkmış. Çok iyi bir uyarlama. Her sinema severin izlemesi gereken eşsiz bir film.

John Steinbeck in harika romanı Gazap Üzümleri adlı romanın muhteşem sinema uyarlaması, hem kitabını yeni okumuş ve filmini çok önceden izlemiş birisi olarak yaşanılan zamanı böyle hissi bir duygu da aktarmak gerçekten büyük bir sanatçı ruhunu gerektiyor..Hem filmi, hem de romanı şahaser bir başyapıt.. Filme gelirsek başrol oyuncu seçiminde John Ford u kullanmaları başlı başına büyük bir başarıdır..Çok büyük bir oyuncu ve yaşanılan zamanı iyi dramitize ederek oynamıştır... Filmin tamamı, filmde ortaya çıkan başyapıt görüntüleri üzerinde bir zamanın ardındaki Amerikadaki büyük çöküntü duyguların nasıl aktarılacağına dair bir ders niteliğinde yapıttır... Sinematografi, oyunculuk, basım, hepsi bir amaç için bir araya geldiklerinde, sadece büyük bir yönetmenin aklına gelebilecek bir sonuç ürettiliyor ve ortaya çıkıyor... Her detay, filmdeki kıyafet durumu, her yüzünde artan umutsuzluk, her gerçeğe cevap veren bilinen bağlar gibi, önem kazanıyor. Her ayrıntı, izleyicinin olaylar üzerinde gerçekleşmesini sağlayacak şekilde anlatılması yönetmen adına çok büyük bir artıdır... Neredeyse başka bir karakter grubu olarak oynayan gölgelerin sürekli kullanımına özel dikkat çekmek isterim.. Henry Fonda, Jane Darwell ve John Carradine kesinlikle harika ancak diğer tüm oyuncuların karakterlerin parlamasını kaldıracak şekilde hikayeye uymaları ayrı bir tebrik sebebi...

İlk önce kitabı okuyup filmi izlemenin her zaman daha iyi olduğunu düşündüğüm için gazap üzümlerine de öyle yaptım kitabı filminden 100 kat daha güzel ama böyle diyince filme kötü demiş olmuyorum.Film yine de güzel ,izlenmeli.

Kitabını okumayan biri için film güzel olabilir fakat kitabı okuyan için inanılmaz vasat bir film. Kitapta geçen olayların çok büyük kısmı yok, kitabın hissettirdiği hiçbir duyguyu veremeyen bir film. Filmi az buçuk bependiyseniz lütfen kitabını okuyun. Okuduğunuz/okuyacağınız en muhteşem kitaplardan biri olacaktır

Steinbeck ABD nin ve dünyanın en büyük yazarlarından birisi. 1930'lardaki Büyük Depresyon sırasında yeni yeni palazlanan kapitalizmi hedef alıyor. Kitap yayınlandığı dönemde abd nin belli eyaletlerinde yasaklanmış. Kominist rusya'da ise tamamen yasaklaşmış. Sebebiyse tüm hikaye boyunca içimizi acıtacak kadar fakir bu amerikan ailesinin bir arabasının (kamyonet diyelim). Koministler şöyle demiş en fakir amerikan çifçisi bile bir araba sahibi olabiliyorsa bu kitap bizim ideolojimize zarar verebilir :). film sistem eleştirisi ve kitapdan (1939) hemen bir 1 yıl sonra sıcağı sıcağına başarılı şekilde fimleştirilerek 2 oscar kazanmayı da başarmış. Bu da amerika'daki ifade özgürlüğüne güzel bir örnek. Evet vahşi kapitalizm var ama eleştiriye her zaman açık. bunu da taktir etmek lazım :)